第三百五十四章 一年磨一歌
推荐阅读：深空彼岸、龙王殿、重生之都市仙尊、财运天降、花娇、好想住你隔壁、特种奶爸俏老婆、妖夏、总裁爹地，妈咪9块9！、暖婚33天
一秒记住【千千小说网 www.77xsw.cc】，精彩小说无弹窗免费阅读！
第三百五十四章一年磨一歌
国庆节前夕，杨长勇再度来到了文华公司，将一张唱片交给了陆衍，然后，陆衍又交给了忙碌在动画片工作室的毕文谦。
然后……毕文谦把其他人撵出了录音室，一个人关在里面，听了很久。
接连几天，毕文谦除了和动画片工作室那边必要的沟通，剩余的时间，都把自己关进了录音室。
直到国庆那天，毕文谦叫刘三剑把郭淑贞请到了四合院来。
傍晚时候，毕文谦出了那水泥灰斑驳的会议室，穿行过胡同，回到四合院，问了问陆衍，独自进了录音室。
里面，只有郭淑贞一人。
蓬松的波浪发，一脸富态，一身黑底花纹的布衣，搭着同样黑底的丝质小坎肩儿，坐在……也不知是谁把正房位上的太师椅搬了一个进来！
她正双手合在腹上，仰靠着椅背，静静聆听着环绕在录音室里的歌声，那眼镜的镜片上微微反着光。
“……多想某一天，往日又重现……”
这是……黎华的声音！
婉转惆怅中，却又带了一丝期待。
待毕文谦关了门，朝郭淑贞走过去，郭淑贞已经从音乐中走出来，笑呵呵地朝他招着手：“小炮手，一年了！”
没错。
毕文谦回忆着百灵杯比赛散场之后，自己小跑着找到郭淑贞的场景。她打头一句话，叫的也是“小炮手”。
然而现在，虽然仍感觉哭笑不得，毕文谦却没有去纠正的欲望了。
“一年了！郭奶奶，您……好吗？”
“很累。如果再过十年，也许我就做不了这事情了。”郭淑贞的话仿佛在诉苦，脸上却依旧是和蔼的笑容，“这一年跟着我的那几个小伙子，废寝忘食练乐器，宝剑锋从磨砺出啊！”
“杨长勇他们……”毕文谦又回想了几秒，“郭奶奶，你们录的唱片，我听过了。”
“我们回国之后，一起录的。”郭淑贞点头称赞道，“中唱的录音设备，更好了！听说，是你们黎副经理从RB引进的。”
“技术是艺术的基础，我劳费了您一年宝贵的时间，自然应该把基础建得更好。”
“哟！你也有这么会说话的时候？”郭淑贞讶然，旋即呵呵地笑，“果然是成年了啊！”
毕文谦总觉得有些尴尬，但郭淑贞的笑容里约莫有一点儿慈爱的味道，他也便没有反驳什么。
“郭奶奶，我先问一下，唱片里的版本，是你们最满意的吗？”
“我和那些小伙子们讨论过无数次，也排练过无数次。我听说你一直很忙，我也就没有打扰你。这是我一年时间，尽力而为的结果。”
郭淑贞的口吻坦然，既没有不满，也没有骄傲。
“……说实话，和我脑海里的版本，有一些不同。”毕文谦不可能也拿不出他记忆中上辈子听过的原版，他转身拣出了郭淑贞录的唱片，开始播放，然后拉了把椅子，坐在她对面，“我们先一起听一遍。”
很快，键盘和架子鼓的声音骤然而来，迅速勾勒起了明快而急促的节奏，这持续了大约半分钟，充分调动着情绪。
然后，是高亢而如金属般冰冷的歌声。
“Take_heed，dear_heart，once_apart，she_can_touch_nor_me_nor_you。Dressed_as_one，a_wolf_will_betray_a_lamb。”
声如天上来，而且，两次尾音都比毕文谦记忆中的长。
“Lead_astray_the_gazers，the_razors_on_your_seducing_skin。In_the_meadow_of_sinful_thoughts，every_flower’s_perfect。”
郭淑贞果真唱出了金属质感，然而……
“To_paradise_with_pleasure_haunted_by_fear。”
即使在紧密的节奏下，也唱出了微微的咏叹的感觉。
“A_sin_for_him_desire_within，a_burning_veil_for_the_bride_too_dear_for_him。A_sin_for_him_desire_within，Fall_in_love_with_your_deep_dark_sin。”
一段唱完，鼓点的节奏始终让人屏气凝神，很快，郭淑贞的歌声进入了第二段。毕文谦静静聆听着，就向他刚进门时郭淑贞聆听黎华的歌声那样。一直听到接近结尾的时候，激烈的鼓声终于消失，留白般地给予了人声清唱的余地，虽然只有短短两句，却让人仿佛在被追撵许久，压力终于消去，一直泵跳的心脏终于被轻柔地抚摸，而这只抚摸的手，却仿佛来自魔鬼。
之后，扬鞭驱赶般的节奏重返，伴着居高临下的歌声直到结束。
如同第一次听这张唱片那样，毕文谦长长地吁了一口气。
郭淑贞始终注视着他，平静的目光下，是淡淡的表情，就像一个交了卷等待成绩的学生……哦不，是学神——既没有学渣那样的忐忑不安，也没有学霸那样的傲然自得，有的，只是验证答案的期待。
毕文谦和她对视了许久。
“……郭奶奶，您这个版本的《She_is_my_sin》，比我……料想的……更加……”毕文谦不断斟酌着词汇，“魔性。”
“魔性？”
郭淑贞愣了好一会儿，然后，仿佛逐渐品过味儿来：“你这形容，有点儿意思。”
“郭奶奶，说说您这么唱的原因吧！毕竟，一年磨一歌，自然有您的道理。”
虽然说是自己这个穿越者带来的变数，但毕文谦怎么也无法想像，他上辈子如雷贯耳的郭淑贞，一个中国歌唱家，会在一年之后，唱出这么魔性的感觉！
“一年的历程，哪儿可能一下子说清啊！”郭淑贞摇摇头，脸上却是知音的笑，“一开始，我在学习歌词，背歌词，熟悉旋律，努力做到按照歌谱唱完整。但这只是基础中的基础。当初你在京城饭店里说，唱歌创造唱法，可以类似演戏的表现派和体验派去思考。所以，我在那几个小伙子苦练乐器的时候，找了很多书看。”
“书？”
“是啊！”郭淑贞微笑地点点头，“你这首歌，如果单看歌词的直译，算是肤浅，又有点儿靡靡。但我既不觉得你会拿这种水平的作品，还那么郑重的找我来唱，而且，你写的旋律，以及配器，不仅有新意，还有我说不清的感觉。所以，我觉得，这歌词，也许有着隐喻，也可能需要具体结合到和中国不同的文化背景。”
“所以，您看了很多书？”毕文谦压根儿没想到自己一个心血来潮的脑洞，竟被郭淑贞琢磨了那么多。
“不仅我看，我也叫小伙子们看，不懂的，请教英语老师，英语老师讲不明白的，就请研究欧洲文化的教授。你说的，这是一首有针对的歌。”郭淑贞停顿着回忆了几秒，“我原以为一首英语歌，是针对的英国国家，但真学习下去，却发现，针对的，应该是欧洲。确切说来，在粗浅了解了一通欧洲文明的神话、宗教史之后，你这首歌词，我是更加不明白了，但我已经确定，并不是我第一次看感觉的那样莫名其妙。”
“所以，在这首歌的技术层面的问题解决得差不多了，我就申请去欧洲了。”郭淑贞说着又摇头笑了起来，“央音不同意，你就出钱。我又不能告诉别人原因，不少人既不理解我，又悄悄埋怨你财大气粗。”
毕文谦囧然。
“无论别人怎么猜，我带着那几个小伙子去了欧洲，从伊斯·坦布尔开始，从东到西，从南到北，一个国家一个国家穿行，每到一个地方，就去参观当地的神话、宗教名胜，打听当地的文化故事。也幸好，我在国际上还算有点儿名，没被怀疑什么。最后，到了北欧，和当地人谈起他们的北欧神话，倾听他们普遍的想法，我逐渐确定了，你这首歌，该怎么去唱。”
“这个时候，我们早已经没有技术上的问题，排练也越来越默契。”郭淑贞突然又停顿了一会儿，突然笑了笑，“回国了，我本来想和你聊聊感想，但听说你非常忙，我就退而求其次，看看你这一年发表过的言论，结果，我在《小参考》上看到了别人代你发的文章，里面有段话……”
纳尼！
“我……什么时候……发过……什么文章？”
毕文谦的问话一句转了三次口气，听得郭淑贞大笑。
“据说是代发的，我也不太清楚，反正，那段话说的是——谁愿意做拣选的石子就让他去！谁愿意做俯伏的羔羊也让他去！谁愿意跪天子跪权臣就让他去！谁想不问苍生问鬼神也让他去！斧头劈开的天地之间，到处都是不愿做奴隶的人。这就是中华民族不可亵渎的精神内核——据称，那篇文章是你成年那天的感言？”
毕文谦残念着脸，憋不出话来。
“当时看了这段话，我就明白了，你话里说的，是谁愿意做拣选的石子，是谁愿意做俯伏的羔羊。当时，我就更加明确了，这首歌，我应该站在什么角度，唱出什么效果。”
“所以……您唱得如此魔性。”毕文谦终于大致明白了。
郭淑贞知音地点着头：“一年的约定，我已经完成了。我觉得这就是这首歌我该唱的样子，不会改变了。在中唱录歌之前，我看了很长时间在欧洲的游记。无论我还能不能再唱出这样的效果，我都不想再唱了——我既不想处于歌声里的角度，更不想处于听着歌声的角度，就像你说的，这不是我们中国人的精神。这是一首有针对性的英语歌。”
毕文谦简直说不出话来。
无论是他听过的原版，还是他把这首歌交给郭淑贞的时候，都没有那么深远的思考的迹象。而经过她的解释，毕文谦才终于明白，这魔性的感觉究竟是什么了——那是原版所不具备的隐藏在重金属节奏下的浓郁的宗教味儿，不，那不能说是宗教味儿，和欧洲古典音乐里的宗教音乐不同，这个版本的精神内核是站在魔鬼的立场。那短暂的清唱，仿佛诸神的黄昏之后，那重生的世界树旁遗立着的魔女，好整以暇，奔向激烈依旧的未来。
终于，毕文谦将这首歌又播放了一遍。在郭淑贞的歌声中，他蓦然落泪。
这是原本世界不曾有的歌声！我，不愧于穿越！
第三百五十四章一年磨一歌
国庆节前夕，杨长勇再度来到了文华公司，将一张唱片交给了陆衍，然后，陆衍又交给了忙碌在动画片工作室的毕文谦。
然后……毕文谦把其他人撵出了录音室，一个人关在里面，听了很久。
接连几天，毕文谦除了和动画片工作室那边必要的沟通，剩余的时间，都把自己关进了录音室。
直到国庆那天，毕文谦叫刘三剑把郭淑贞请到了四合院来。
傍晚时候，毕文谦出了那水泥灰斑驳的会议室，穿行过胡同，回到四合院，问了问陆衍，独自进了录音室。
里面，只有郭淑贞一人。
蓬松的波浪发，一脸富态，一身黑底花纹的布衣，搭着同样黑底的丝质小坎肩儿，坐在……也不知是谁把正房位上的太师椅搬了一个进来！
她正双手合在腹上，仰靠着椅背，静静聆听着环绕在录音室里的歌声，那眼镜的镜片上微微反着光。
“……多想某一天，往日又重现……”
这是……黎华的声音！
婉转惆怅中，却又带了一丝期待。
待毕文谦关了门，朝郭淑贞走过去，郭淑贞已经从音乐中走出来，笑呵呵地朝他招着手：“小炮手，一年了！”
没错。
毕文谦回忆着百灵杯比赛散场之后，自己小跑着找到郭淑贞的场景。她打头一句话，叫的也是“小炮手”。
然而现在，虽然仍感觉哭笑不得，毕文谦却没有去纠正的欲望了。
“一年了！郭奶奶，您……好吗？”
“很累。如果再过十年，也许我就做不了这事情了。”郭淑贞的话仿佛在诉苦，脸上却依旧是和蔼的笑容，“这一年跟着我的那几个小伙子，废寝忘食练乐器，宝剑锋从磨砺出啊！”
“杨长勇他们……”毕文谦又回想了几秒，“郭奶奶，你们录的唱片，我听过了。”
“我们回国之后，一起录的。”郭淑贞点头称赞道，“中唱的录音设备，更好了！听说，是你们黎副经理从RB引进的。”
“技术是艺术的基础，我劳费了您一年宝贵的时间，自然应该把基础建得更好。”
“哟！你也有这么会说话的时候？”郭淑贞讶然，旋即呵呵地笑，“果然是成年了啊！”
毕文谦总觉得有些尴尬，但郭淑贞的笑容里约莫有一点儿慈爱的味道，他也便没有反驳什么。
“郭奶奶，我先问一下，唱片里的版本，是你们最满意的吗？”
“我和那些小伙子们讨论过无数次，也排练过无数次。我听说你一直很忙，我也就没有打扰你。这是我一年时间，尽力而为的结果。”
郭淑贞的口吻坦然，既没有不满，也没有骄傲。
“……说实话，和我脑海里的版本，有一些不同。”毕文谦不可能也拿不出他记忆中上辈子听过的原版，他转身拣出了郭淑贞录的唱片，开始播放，然后拉了把椅子，坐在她对面，“我们先一起听一遍。”
很快，键盘和架子鼓的声音骤然而来，迅速勾勒起了明快而急促的节奏，这持续了大约半分钟，充分调动着情绪。
然后，是高亢而如金属般冰冷的歌声。
“Take_heed，dear_heart，once_apart，she_can_touch_nor_me_nor_you。Dressed_as_one，a_wolf_will_betray_a_lamb。”
声如天上来，而且，两次尾音都比毕文谦记忆中的长。
“Lead_astray_the_gazers，the_razors_on_your_seducing_skin。In_the_meadow_of_sinful_thoughts，every_flower’s_perfect。”
郭淑贞果真唱出了金属质感，然而……
“To_paradise_with_pleasure_haunted_by_fear。”
即使在紧密的节奏下，也唱出了微微的咏叹的感觉。
“A_sin_for_him_desire_within，a_burning_veil_for_the_bride_too_dear_for_him。A_sin_for_him_desire_within，Fall_in_love_with_your_deep_dark_sin。”
一段唱完，鼓点的节奏始终让人屏气凝神，很快，郭淑贞的歌声进入了第二段。毕文谦静静聆听着，就向他刚进门时郭淑贞聆听黎华的歌声那样。一直听到接近结尾的时候，激烈的鼓声终于消失，留白般地给予了人声清唱的余地，虽然只有短短两句，却让人仿佛在被追撵许久，压力终于消去，一直泵跳的心脏终于被轻柔地抚摸，而这只抚摸的手，却仿佛来自魔鬼。
之后，扬鞭驱赶般的节奏重返，伴着居高临下的歌声直到结束。
如同第一次听这张唱片那样，毕文谦长长地吁了一口气。
郭淑贞始终注视着他，平静的目光下，是淡淡的表情，就像一个交了卷等待成绩的学生……哦不，是学神——既没有学渣那样的忐忑不安，也没有学霸那样的傲然自得，有的，只是验证答案的期待。
毕文谦和她对视了许久。
“……郭奶奶，您这个版本的《She_is_my_sin》，比我……料想的……更加……”毕文谦不断斟酌着词汇，“魔性。”
“魔性？”
郭淑贞愣了好一会儿，然后，仿佛逐渐品过味儿来：“你这形容，有点儿意思。”
“郭奶奶，说说您这么唱的原因吧！毕竟，一年磨一歌，自然有您的道理。”
虽然说是自己这个穿越者带来的变数，但毕文谦怎么也无法想像，他上辈子如雷贯耳的郭淑贞，一个中国歌唱家，会在一年之后，唱出这么魔性的感觉！
“一年的历程，哪儿可能一下子说清啊！”郭淑贞摇摇头，脸上却是知音的笑，“一开始，我在学习歌词，背歌词，熟悉旋律，努力做到按照歌谱唱完整。但这只是基础中的基础。当初你在京城饭店里说，唱歌创造唱法，可以类似演戏的表现派和体验派去思考。所以，我在那几个小伙子苦练乐器的时候，找了很多书看。”
“书？”
“是啊！”郭淑贞微笑地点点头，“你这首歌，如果单看歌词的直译，算是肤浅，又有点儿靡靡。但我既不觉得你会拿这种水平的作品，还那么郑重的找我来唱，而且，你写的旋律，以及配器，不仅有新意，还有我说不清的感觉。所以，我觉得，这歌词，也许有着隐喻，也可能需要具体结合到和中国不同的文化背景。”
“所以，您看了很多书？”毕文谦压根儿没想到自己一个心血来潮的脑洞，竟被郭淑贞琢磨了那么多。
“不仅我看，我也叫小伙子们看，不懂的，请教英语老师，英语老师讲不明白的，就请研究欧洲文化的教授。你说的，这是一首有针对的歌。”郭淑贞停顿着回忆了几秒，“我原以为一首英语歌，是针对的英国国家，但真学习下去，却发现，针对的，应该是欧洲。确切说来，在粗浅了解了一通欧洲文明的神话、宗教史之后，你这首歌词，我是更加不明白了，但我已经确定，并不是我第一次看感觉的那样莫名其妙。”
“所以，在这首歌的技术层面的问题解决得差不多了，我就申请去欧洲了。”郭淑贞说着又摇头笑了起来，“央音不同意，你就出钱。我又不能告诉别人原因，不少人既不理解我，又悄悄埋怨你财大气粗。”
毕文谦囧然。
“无论别人怎么猜，我带着那几个小伙子去了欧洲，从伊斯·坦布尔开始，从东到西，从南到北，一个国家一个国家穿行，每到一个地方，就去参观当地的神话、宗教名胜，打听当地的文化故事。也幸好，我在国际上还算有点儿名，没被怀疑什么。最后，到了北欧，和当地人谈起他们的北欧神话，倾听他们普遍的想法，我逐渐确定了，你这首歌，该怎么去唱。”
“这个时候，我们早已经没有技术上的问题，排练也越来越默契。”郭淑贞突然又停顿了一会儿，突然笑了笑，“回国了，我本来想和你聊聊感想，但听说你非常忙，我就退而求其次，看看你这一年发表过的言论，结果，我在《小参考》上看到了别人代你发的文章，里面有段话……”
纳尼！
“我……什么时候……发过……什么文章？”
毕文谦的问话一句转了三次口气，听得郭淑贞大笑。
“据说是代发的，我也不太清楚，反正，那段话说的是——谁愿意做拣选的石子就让他去！谁愿意做俯伏的羔羊也让他去！谁愿意跪天子跪权臣就让他去！谁想不问苍生问鬼神也让他去！斧头劈开的天地之间，到处都是不愿做奴隶的人。这就是中华民族不可亵渎的精神内核——据称，那篇文章是你成年那天的感言？”
毕文谦残念着脸，憋不出话来。
“当时看了这段话，我就明白了，你话里说的，是谁愿意做拣选的石子，是谁愿意做俯伏的羔羊。当时，我就更加明确了，这首歌，我应该站在什么角度，唱出什么效果。”
“所以……您唱得如此魔性。”毕文谦终于大致明白了。
郭淑贞知音地点着头：“一年的约定，我已经完成了。我觉得这就是这首歌我该唱的样子，不会改变了。在中唱录歌之前，我看了很长时间在欧洲的游记。无论我还能不能再唱出这样的效果，我都不想再唱了——我既不想处于歌声里的角度，更不想处于听着歌声的角度，就像你说的，这不是我们中国人的精神。这是一首有针对性的英语歌。”
毕文谦简直说不出话来。
无论是他听过的原版，还是他把这首歌交给郭淑贞的时候，都没有那么深远的思考的迹象。而经过她的解释，毕文谦才终于明白，这魔性的感觉究竟是什么了——那是原版所不具备的隐藏在重金属节奏下的浓郁的宗教味儿，不，那不能说是宗教味儿，和欧洲古典音乐里的宗教音乐不同，这个版本的精神内核是站在魔鬼的立场。那短暂的清唱，仿佛诸神的黄昏之后，那重生的世界树旁遗立着的魔女，好整以暇，奔向激烈依旧的未来。
终于，毕文谦将这首歌又播放了一遍。在郭淑贞的歌声中，他蓦然落泪。
这是原本世界不曾有的歌声！我，不愧于穿越！